-
1 Выжигание
- exustio;• выжигание травы - exustio herbae;
-
2 выжигание
с.1) мед. cautérisation f2)выжига́ние по де́реву — pyrogravure f
* * *n2) eng. brûlage (напр., травы) -
3 выжигание
(напр. травы) Abbrennen, Ausbrennen, Einbrennen -
4 выжигание прошлогодней травы
ngener. kulupõletamineРусско-эстонский универсальный словарь > выжигание прошлогодней травы
-
5 brûlage
сущ.1) общ. сгорание, перегорание, горение, опаливание (кожи, щетины, волос), обжарка (кофе и т.п.), выжигание (травы)2) тех. выгорание, выжигание (напр., травы), обжиг, сжигание, прижог (металла при сварке; напр. при шлифовании), обжарка (напр., кофе), опаливание (свиней)3) маш. пережог (металла при сварке), прижог (напр. при шлифовании) -
6 burn II
v ( past, p. p. burnt)
1) гореть, пылать, сгорать, to ~ with anger пылать злобой;
2) жечь, сжигать, выжигать, прожигать, зажигать;
3) обжигать;
4) мед. прижигать;
5) загорать;
6) подгорать, to ~ away а) сгорать;
б) сжигать, to ~ down а) сжигать дотла;
б) догорать, to ~ into врезаться (в память), запасть( в душу), to ~ out выжигать, выгорать, to ~ up а) зажигать;
б) сжигать, to ~ up the road амер. ехать с большой скоростью, to ~ с избытком;
1. n
1) ожог;
2) клеймо;
3) выжигание( травы, кустарника) -
7 brûlage
-
8 bråtebrenning
- enвыжигание (травы, сучьев) -
9 пал
I. паля.II. Пал -1) см. Паление;2) пал, палы - пожежа (пожар) в степу, в лісі. Пускать пал, -лы - випалювати луки, степ, зруб;3) (выжженое место) паленина, випалина, палениця, (иногда в истор. песнях) пожар (-ра и -ру).* * *I1) лісова́ (в степи: степова́) поже́жа, лісови́й (степови́й) пожа́р (-у); ( выжигание травы) випа́лювання [сухо́ї] трави́пуска́ть \пал л — підпа́лювати [суху́] траву́
2) (выжженное место) ви́палина; диал. палени́на, палени́цяII мор. -
10 kulupõletamine
сущ. -
11 Abbrennen
n1) паление ( применение пала)2) сжигание, выжигание (напр. травы)3) уничтожение открытым пламенем (напр. вредных насекомых)4) перегонка, дистилляция -
12 өрт
пал (выжигание остатков прошлогодней травы или степной пожар); өрт ыыт= пустить пал.
См. также в других словарях:
Пал травы — Горящая прошлогодняя трава Пал травы поджоги сухой прошлогодней травы … Википедия
Судан — (от араб. Билад ас судан страна чёрных), природная область в Африке, к югу от Сахары. Протягивается приблизительно на 5500 км от Атлантического океана до Эфиопского нагорья, ширина (с севера на юг) свыше 1000 км. Основная особенность… … Энциклопедический справочник «Африка»
Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Огневое хозяйство — Так называют культуру, в которой прибегают к содействию огня. Эта культура применяется преимущественно при разделке лесных угодий, затем болотных пространств и лугов. Выжиг леса называется лядом или подсекой, кустарника сыросеком, дерна кубышем;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИТОГЕОГРАФИЯ — наука о географическом распространении растений. В данной статье будет обсуждаться только экологическая фитогеография, или география растительных сообществ, называемая также геоботаникой и рассматривающая связь различных форм растительного… … Энциклопедия Кольера
фитогеография — наука о географическом распространении растений. В данной статье будет обсуждаться только экологическая фитогеография, или география растительных сообществ, называемая также геоботаникой и рассматривающая связь различных форм растительного… … Географическая энциклопедия
Семейство Фазановые, или Павлиньи (Phasianidae, или Pavonidae) — Это семейство объединяет птиц мелкой и средней величины. В отличие от тетеревиных у них плюсна не оперена или оперена только в верхней части. По краям пальцев роговая бахромка отсутствует. Ноздри не оперены и сверху прикрыты кожей.… … Биологическая энциклопедия
Торфяная культура — или культура болот имеет целью обращение бесплодных болотных пространств в состояние, пригодное для сельскохозяйственного пользования. Болота разделяются на моховые и травяные (или луговые); первые образуются, обыкновенно, выше уровня воды, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство гремучие, или ямкоголовые, змеи — Главным признаком гремучников служат глубокие впадины с обеих сторон морды между ноздрями и глазами*, не имеющие соединения ни с носом, ни с глазами. Кроме этого, названные змеи отличаются от гадюк более тонким телом и большей частью… … Жизнь животных
ЛЕС — компактный массив деревьев и кустарников. Более трети поверхности суши покрыто лесами или пригодно для их развития. Однако занятые лесами площади неравномерно распределены между материками и даже в пределах каждого из них. Например, лесной покров … Энциклопедия Кольера
СУДАН — Республика Судан, гос во на С. В. Африки. В качестве названия страны принято наименование природной обл. Судан, простирающейся к Ю. от Сахары. Полная араб, форма этого наименования Биляд эс Судан страна черных , поскольку именно в этой зоне арабы … Географическая энциклопедия